Vertaling van counter

Inhoud:

Engels
Portugees
counter {zn.}
balção
to combat, to contend with, to fight, to fight against, to counter {ww.}
lutar contra
opor
What doctors should do is to save lives and fight against death.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
buffet, bar, counter {zn.}
bufete
aparador
ticket-window, window, counter, office, box-office, ticket-office, hatch, wicket {zn.}
bilheteria
guichê
bilheteira
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
Centenas de pessoas estavam esperando do lado de fora da bilheteria.
mark, counter, stamp {zn.}
marca
sinal
What does this mark mean?
O que esta marca significa?
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.