Vertaling van damage

Inhoud:

Engels
Portugees
to damage {ww.}
danificar
to damage, to injure, to spoil, to harm, to hurt, to impair, to mutilate, to vitiate {ww.}
estragar
deteriorar
avariar
danificar
arruinar
damage, loss {zn.}
dano
The damage is done.
O dano está feito.
The storm caused much damage to the crop.
A tempestade causou muito dano à colheita.
damage, defect, flaw, harm, hurt, impairment, imperfection {zn.}
dano
estrago
avaria
A category 5 hurricane causes maximum damage.
Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
damage, average {zn.}
avaria
to harm, to damage, to disadvantage {ww.}
prejudicar
danificar
harm, damage, detriment, disadvantage, hurt, injury, loss, shenanigan {zn.}
dano
prejuízo
desvantagem
inutilidade
inconveniente
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Para ele, o divórcio é uma boa invenção, com apenas uma desvantagem: você tem que se casar antes.
The damage amounted to five million yen.
O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

The damage is done.

O dano está feito.

Microwaves can cause serious damage.

As micro-ondas podem causar sérias lesões.

The flood caused a lot of damage.

A enchente causou muitos estragos.

The damage amounted to five million yen.

O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

A category 5 hurricane causes maximum damage.

Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.

The flood did great damage to the crops.

A inundação provocou grandes estragos nas colheitas.

The storm caused much damage to the crop.

A tempestade causou muito dano à colheita.

The heavy rain brought the flood, causing damage.

A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.

The typhoon struck the city, causing great damage.

O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.

All this damage is the result of the storm.

Todos esses danos são o resultado da tempestade.


Gerelateerd aan damage

synoniemen

injure - spoil - harm - hurt - impair - mutilate - vitiate - loss - defect - flaw - impairment - imperfection - average - disadvantage - detriment