Vertaling van dismiss

Inhoud:

Engels

Portugees

to dismiss, to turn away, to deport, to send, to send off {ww.}

enviar
remeter
expedir

I must send for the doctor.

Preciso enviar ao médico.

I'd like to send these to Japan.

Gostaria de enviar estes para o Japão.

to discharge, to dismiss, to fire, to sack, to oust, to remove, to expel {ww.}

demitir
exonerar
destituir

I cannot fire Ken. He's a good worker.

Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.

I will have to fire you if you come late so often.

Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.

to reject, to dismiss, to shun, to disallow, to disavow {ww.}

rejeitar
recusar

to discharge, to dismiss, to fire, to sack, to retrench, to ax, to give the sack {ww.}

demitir
mandar embora
destituir
despedir