Vertaling van love

Inhoud:

Engels
Portugees
to love, to cherish {ww.}
amar
gostar de
benquerer
To love life is to love God.
Amar a vida é amar a Deus.
He must love you.
Ele deve te amar.
love, affection {zn.}
amor
Will it be love?
Será amor?
Merry Christmas, my love!
Feliz Natal, meu amor!
love, sexual love, sex {zn.}
amor sexual
to appreciate, to like, to enjoy, to fancy, to love, to think highly of, to prize, to think well of, to have a high regard for {ww.}
gostar de
apreciar
prezar
estimar
You seem to like fruit.
Você parece gostar de frutas.
Some people seem to enjoy arguing.
Algumas pessoas parecem gostar de discutir.
beloved, loved one, lover, sweetheart, well-beloved, love {zn.}
namorada
amada
My beloved girl is far away from me.
Minha amada garota está longe de mim.
My sweetheart said it was only a temporary separation.
Minha namorada disse que é só uma separação temporária.
appreciation, fancy, liking, love, taste {zn.}
apreço
estima
consideração

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

To love life is to love God.

Amar a vida é amar a Deus.

The boy I love doesn't love me.

O garoto que eu amo não me ama.

I love that you love me.

Eu amo que você me ame.

I love roller skating.

Eu adoro andar de patins.

I love movies.

Eu adoro filmes.

We love picnics.

Amamos piqueniques.

A child needs love.

Uma criança precisa de amor.

I love Chinese food.

Eu adoro comida chinesa.

Merry Christmas, my love!

Feliz Natal, meu amor!

Love is a lie.

O amor é uma mentira.

Who do you love?

Quem você ama?

She'll love him forever.

Ela o amará para sempre.

I love you.

Eu o amo.

I love studying languages.

Eu adoro estudar linguagens.

I love you, too.

Eu também te amo.