Vertaling van need
Inhoud:
Engels
Portugees
to need, to require, to want {ww.}
precisar
ter precisão de
ter necessidade de
necessitar
ter precisão de
ter necessidade de
necessitar
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!
Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
I will need your help.
Vou precisar de sua ajuda.
need, want {zn.}
precisão
to have to, to must, to ought to, to should, to need {ww.}
ter que
dever
ter de
ter a obrigação
dever
ter de
ter a obrigação
You need to finish your homework.
Você precisa terminar seu dever de casa.
I wish I wouldn't have to meet you again.
Queria não ter que te encontrar mais.
poverty, impoverishment, need {zn.}
pobreza
Poverty often engenders crime.
A pobreza frequentemente sustenta o crime.
He attributes his poverty to bad luck.
Ele atribui sua pobreza ao azar.
requisite, need, want, requirement {zn.}
necessidade
There is an urgent need for experienced pilots.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There seems to be no need to go.
Parece não haver necessidade de ir.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
I need more time.
Preciso de mais tempo.
I need somebody.
Preciso de alguém.
We need more workers.
Precisamos de mais trabalhadores.
I need an envelope.
Eu preciso de um envelope.
I don't need anyone.
Não preciso de ninguém.
I don't need it.
Eu não necessito disso.
I need medical assistance.
Preciso de assistência médica.
Do you need keys?
Você precisa de chaves?
We need some money.
Precisamos de dinheiro.
You need a haircut.
Você precisa cortar o cabelo.
I need coffee.
Preciso de café.
I need to shave.
Preciso me barbear.
Children need to play.
As crianças precisam jogar.
I need your help.
Preciso da sua ajuda.
I need help.
Preciso de ajuda.