Vertaling van want
Inhoud:
Engels
Portugees
to desire, to wish, to want, to be anxious {ww.}
querer
desejar
pretender
desejar
pretender
I want to want what you want.
Quero querer o que você quer.
Who would want to hurt Tom?
Quem ia querer machucar o Tom?
to need, to require, to want {ww.}
precisar
ter precisão de
ter necessidade de
necessitar
ter precisão de
ter necessidade de
necessitar
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!
Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
I will need your help.
Vou precisar de sua ajuda.
to be willing to, to want, to wish {ww.}
querer
ter vontade de
ter vontade de
What made you want to move to Boston?
O que te fez querer se mudar para Boston?
Some people seem to always want to have the last word.
Algumas pessoas parecem sempre querer ter a última palavra.
desire, want, wish {zn.}
desejo
pretensão
anseio
pretensão
anseio
Did you get your wish?
Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?
Seu desejo se realizou?
absence, lack, shortage, shortcoming, deficiency, defect, flaw, gap, want {zn.}
falta
falha
carência
falha
carência
The plants died for lack of water.
As plantas morreram por falta de água.
The flowers died for lack of water.
As flores morreram por falta de água.
requisite, need, want, requirement {zn.}
necessidade
There is an urgent need for experienced pilots.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There seems to be no need to go.
Parece não haver necessidade de ir.
need, want {zn.}
precisão
misery, wretchedness, want, squalor {zn.}
miséria
Misery loves company.
A miséria adora companhia.
It's the portrait of misery.
É o retrato da miséria.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Portugees
I want to want what you want.
Quero querer o que você quer.
I want this camera.
Eu quero esta câmera.
I want a friend.
Eu quero um amigo.
What do you want?
Que queres?
I want to live.
Eu quero viver.
I want you.
Eu o quero.
I want to dance.
Quero dançar.
What do they want?
O que elas querem?
I want some money.
Eu quero algum dinheiro.
Take whichever you want.
Pegue o que você quiser.
What does he want?
O que ele quer?
I want another.
Quero outro.
I want a bath.
Eu quero um banho.
I want Tom's money.
Eu quero o dinheiro do Tom.
I want to drive.
Quero dirigir.