Vertaling van present

Inhoud:

Engels
Portugees
present {bn.}
presente
to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}
apresentar
oferecer
May I offer you a drink?
Posso oferecer-lhes algo a beber?
I'm not rich but have so much to offer.
Eu não sou abastado mas tenho muito a oferecer.
to donate, to give, to grant, to present {ww.}
doar
presentear
oferecer
fazer doação de
brindar
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.
Ela não tinha ferro o bastante, então não pôde doar sangue.
current, present-day, present, topical, up-to-date, contemporary {bn.}
actual
vigente
current, present, contemporary, modern {bn.}
actual
contemporâneo
presente
moderno
current, present, contemporary {bn.}
actual
gift, present, donation {zn.}
presente
dádiva
mimo
brinde
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado "presente".
What a wonderful gift!
Que presente maravilhoso!
actual, current, present, present-day, modern-day [o] {bn.}
hodierno
atual
presente


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

He'll present the present in our presence.

Ele apresentará o presente em nossa presença.

You deserve a present.

Você merece um presente.

It's his Christmas present.

É o presente de Natal dele.

Forty people were present.

Quarenta pessoas estavam presentes.

The people present were surprised.

As pessoas presentes ficaram surpresas.

It's a present for you.

Este presente é para você.

He gave me a present.

Ele me deu um presente.

She gave him a present.

Ela lhe deu um presente.

I bought you a present.

Comprei um presente para você.

Were you present at the crime scene?

O senhor estava presente na cena do crime?

Not all those students are present.

Nem todos estudantes estão presentes.

She wrapped the present in paper.

Ela embrulhou o presente em papel.

I sent a present to Mary yesterday.

Mandei um presente a Maria ontem.

I insist on your being present.

Eu insisto que você esteja presente.

She gave him a nice present.

Ela lhe deu um belo presente.


Gerelateerd aan present

synoniemen

introduce - offer - perform - play - reenact - render - depict - represent - constitute - donate - give - grant - current - present-day - topical