Vertaling van so

Inhoud:

Engels
Portugees
so, such, thus, thereby {bw.}
assim
daquela maneira
desta maneira
deste modo
so, then, therefore, accordingly, consequently {bw.}
então
logo
por conseguinte
portanto
consequently, so, subsequently, thus, accordingly {bw.}
logo
por conseguinte
sendo assim
therefore, on that account, hence, so, thus, accordingly {bw.}
em vista disso
por este motivo
por isso
portanto
in that way, like this, this way, thus, so {bw.}
de tal modo
quite, very, very much, most, really, so, well {bw.}
mui
muito
that much, so, so much, so many, that amount {telw.}
em tal quantidade
tanto
tão


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

So what?

E agora?

So cute!

Que coisinha mais fofa!

So many countries, so many customs.

Tantos países, tantos costumes.

I'm gay, so?

Sou gay, e daí?

She's so hot!

Ela é tão gata!

This is so tasty.

Isto é tão gostoso.

So you're politicians, right?

Então vocês são políticos, certo?

That's so cute.

Isso é tão fofinho.

We are so happy.

Nós estamos tão felizes.

So that's Tatoeba.

Então, Tatoeba é isso aí.

Don't be so greedy.

Não seja tão ganancioso.

I'm so tired!

Estou tão cansado!

I do think so.

Eu acho que sim.

What's so funny?

O que é tão engraçado?

You are so sweet!

Você é tão doce!