Vertaling van struggle

Inhoud:

Engels
Portugees
to struggle, to wrestle, to contend, to strive {ww.}
pugnar
lutar
struggle {zn.}
estrebuchamento
debatidura
to flounder, to struggle, to writhe, to thrash about {ww.}
espernear
estrebuchar
debater-se
to fight, to struggle, to strive, to contend, to battle {ww.}
lutar
combater
brigar
pelejar
lidar
guerrear
batalhar
People like to fight.
As pessoas curtem brigar.
We had no alternative but to fight.
Não temos escolha senão lutar.
battle, scuffle, struggle, action, fight, clash, combat, fray {zn.}
batalha
luta
combate
pugna
peleja
We won the battle.
Nós vencemos a batalha.
They lost the battle.
Eles perderam a batalha.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Portugees

Sometimes I struggle to speak English.

As vezes, eu luto para falar inglês.

"My Struggle" is a book by Adolf Hitler.

"Minha luta" é um livro de Adolf Hitler.

It was quite a struggle for him to get this far.

Ele lutou bastante para chegar até aqui.

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

A pesquisa científica não é uma rotina mecânica, mas sim uma luta contínua por parte do cientista.

Today, grandchildren and great grandchildren of genocide struggle for recognition of the massacres, seeking justice for past crimes on behalf of family members who were brutally murdered.

Hoje, netos e bisnetos dos genocídios lutam pelo reconhecimento dos massacres, buscando justiça pelos crimes do passado em nome de seus familiares brutalmente assassinados.


Gerelateerd aan struggle

synoniemen

wrestle - contend - strive - flounder - writhe - thrash about - fight - battle - scuffle - action - clash - combat - fray