Vertaling van keep
Inhoud:
Engels
Zweeds
to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}
observera
You are to observe traffic rules.
Du skall observera trafikreglerna.
to keep, to rescue, to save {ww.}
rädda
Tom tried to save me.
Tom försökte rädda mig.
How can we save Tom?
Hur kan vi rädda Tom?
to guard, to keep, to look after, to watch over, to preserve, to safeguard, to watch {ww.}
vakta
to hang onto, to hold, to retain, to keep, to maintain, to have {ww.}
hålla
behålla
behålla
I can't keep this.
Jag kan inte behålla den här.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Premiärministern kommer att hålla en presskonferens imorgon.
to conserve, to keep, to maintain, to preserve, to cache, to save, to store {ww.}
behålla
konservera
förvara
konservera
förvara
to record, to register, to enrol, to keep {ww.}
registrera
inregistrera
inregistrera
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
stanna
förbli
förbliva
förbli
förbliva
Stop!
Stanna!
Stop the car.
Stanna bilen.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Zweeds
Keep working.
Fortsätt arbeta.
We'll keep in touch.
Vi håller kontakt.
I can't keep this.
Jag kan inte behålla den här.
I'll keep you posted.
Jag håller dig à jour.
We keep in touch.
Vi hörs.
Keep your voice down.
Sänk rösten.
Keep in touch!
Hör av dig!
Keep it up!
Kämpa!
Keep out of my way.
Håll er ur min väg.
Keep your hands off me.
Håll dina händer borta från mig.
Keep an eye on Tom.
Håll ett öga på Tom.
Keep away from the dog.
Håll dig undan från hunden.
Keep your fingers crossed for me!
Håll tummarna för mig!
The milk will keep for two days.
Mjölken håller i två dagar.
I couldn't keep lying to Tom.
Jag kunde inte fortsätta ljuga för Tom.