Vertaling van aceptar

Inhoud:

Spaans
Frans
aceptar, admitir, tomar, acoger, recibir {ww.}
prendre 
accepter 
recevoir 
admettre 
adopter 
assumer
souffrir 
comporter 
revêtir 
recueillir 
agréer 
accueillir 
Debo admitir que me equivoqué.
Je dois admettre que je me suis trompé.
Necesitas aceptar tu papel.
Tu dois accepter ton rôle.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

No puedo aceptar menos.

Je ne pouvais en prendre moins.

Necesitas aceptar tu papel.

Tu dois accepter ton rôle.

No puedo aceptar ese regalo.

Je ne peux pas accepter ce cadeau.

No puedo aceptar este regalo.

Je ne peux pas accepter ce cadeau.

No puedo aceptar tu regalo.

Je ne puis accepter ton cadeau.

Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.

Nous sommes désolés, nous ne sommes pas en mesure d'accepter votre demande.

Estaré muy contento de aceptar tu invitación.

Je serais très heureux d'accepter ton invitation.

Me da gusto aceptar su invitación.

Je suis heureuse d'accepter votre invitation.

Ella lo convenció de aceptar el soborno.

Elle l'a persuadé d'accepter le pot-de-vin.

Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.

Je suis d'accord d'accepter votre offre.

Él se negó a aceptar el soborno.

Il a refusé de prendre le bakchich.

¿No vas a aceptar mi oferta?

N'acceptes-tu pas ma proposition ?

Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.

Elle n'avait d'autre choix que d'accepter son destin.

Al aceptar el dinero, perdió el respeto de la gente.

En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.

Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.

Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.


Gerelateerd aan aceptar

admitir - tomar - acoger - recibir