Vertaling van recibir

Inhoud:

Spaans
Frans
aceptar, admitir, tomar, acoger, recibir {ww.}
prendre 
accepter 
recevoir 
admettre 
adopter 
assumer
souffrir 
comporter 
revêtir 
recueillir 
agréer 
accueillir 
Debo admitir que me equivoqué.
Je dois admettre que je me suis trompé.
Necesitas aceptar tu papel.
Tu dois accepter ton rôle.
obtener, recibir {ww.}
recevoir 
accueillir 
Acabo de recibir tu carta.
Je viens de recevoir votre lettre.
Estoy deseando recibir tu carta.
J'attends de recevoir votre lettre avec impatience.


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Frans

Acabo de recibir tu carta.

Je viens de recevoir votre lettre.

Estoy deseando recibir tu carta.

J'attends de recevoir votre lettre avec impatience.

Esto ocurrió antes de recibir tu carta.

Ceci est survenu avant la réception de votre lettre.

Es más dulce dar que recibir.

Il est plus doux de donner que de recevoir.

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.

Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños.

Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire.

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique.

Vas a recibir la peor paliza de tu vida.

Vous allez prendre la pire rossée de votre vie.

Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.

J'espère une réponse favorable de votre part.

Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.

C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.


Gerelateerd aan recibir

aceptar - admitir - tomar - acoger - obtener