Vertaling van para que
él/ella para
hij/zij/het stopt
» meer vervoegingen van stoppen
él/ella para
hij/zij/het zet stop
» meer vervoegingen van stopzetten
él/ella para
hij/zij/het stopt
» meer vervoegingen van stoppen
Voorbeelden in zinsverband
Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.
Ik heb helemaal vergeten om iets voor ons te eten te maken.
No hay motivo para que te arrepientas.
Er is niets om spijt van te hebben.
Este libro es demasiado difícil para que yo lo lea.
Dit boek is te moeilijk voor mij om te lezen.
No hay una razón para que no lo haga.
Er is voor mij geen reden om het niet te doen.
Ve al doctor para que te dé una receta.
Ga naar de dokter om je recept te halen!
Yo hablé alto para que todo el mundo pudiera oírme.
Ik sprak luid, zodat iedereen me kon verstaan.
Esta teoría es demasiado difícil para que la entienda.
Deze theorie is voor mij te moeilijk om te verstaan.
Era difícil convencerle para que cambiase de opinión.
Het was moeilijk hem te overtuigen om van gedachten te veranderen.
Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo.
Ze kan hem niet overhalen om voor haar een nieuwe auto te kopen.
Ella no lo pudo convencer para que le comprara un auto nuevo.
Ze kon hem niet overtuigen om haar een nieuwe auto te kopen.
Hice mi bufanda naranja y bata blanca muy brillante para que todos los vieran de lejos.
Ik heb mijn oranje sjaal en witte schort zeer helder gemaakt, zodat het mensen gelijk zou opvallen.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
Zeg dat ze plaats voor de helikopter moeten maken.
- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.
"Nou," zei de verkoopster, en wenkte Dima haar te volgen naar de kassa, "dat is dan 3.000.000,99."