Vertaling van población

Inhoud:

Spaans
Nederlands
población [v] (la ~) {zn.}
bevolking  [v]
zielental
La población urbana en América está creciendo.
De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.
La población de China es mayor que la de Japón.
De bevolking van China is groter dan die van Japan.
población [v] (la ~), pueblo [m] (el ~) {zn.}
volk 
Somos el pueblo.
Wij zijn het volk.
La religión es el opio del pueblo.
Religie is het opium van het volk.
ciudad [v] (la ~), población [v] (la ~), urbe [v] (la ~) {zn.}
stad  [v]
plaats  [v]
¡Qué hermosa ciudad!
Wat een prachtige stad!
¿Te gusta la ciudad?
Bevalt de stad je?


Voorbeelden in zinsverband

Spaans
Nederlands

La población urbana en América está creciendo.

De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.

La población de Japón es menor que la de America.

Japan heeft minder inwoners dan Amerika.

La población mundial está creciendo año tras año.

De wereldbevolking groeit van jaar tot jaar.

La población de China es mayor que la de Japón.

De bevolking van China is groter dan die van Japan.

La población de Europa es menor que la de Asia.

Europa heeft minder inwoners dan Azië.

La población de Shangai es tan grande como la de Tokio.

De bevolking van Shanghai is even groot als die van Tokio.

Sólo el tres por ciento de la población de Inglaterra utiliza RP.

Alleen drie percent van de bevolking van Engeland spreekt RP.

La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.

De bevolking van China is acht keer die van Japan.

La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.

Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.

Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.

Wie denkt: "vandaag de dag spreekt iedereen Engels" of "de hele wereld spreekt Engels" zonder te vragen welk deel van de wereldbevolking Engels spreekt, en wat het niveau van hun taalkundige vaardigheid is, wilt de waarheid niet onder ogen zien.


Gerelateerd aan población

pueblo - ciudad - urbe