Vertaling van probado

Inhoud:

Spaans

Nederlands

probado {bn.}

beproefd

probar {ww.}

passen
aanpassen

yo he probado
tú has probado
él/ella ha probado

ik heb gepast
jij hebt gepast
hij/zij/het heeft gepast
» meer vervoegingen van passen

¿Me puedo probar este vestido?

Mag ik deze jurk passen?

ensayar, probar {ww.}

op de proef stellen
toetsen
bezoeken

yo he probado
tú has probado
él/ella ha probado

ik heb getoetst
jij hebt getoetst
hij/zij/het heeft getoetst
» meer vervoegingen van toetsen

probar, demostrar {ww.}

waarmaken
uitwijzen
staven
bewijzen
adstrueren
aantonen

yo he probado
tú has probado
él/ella ha probado

ik heb waargemaakt
jij hebt waargemaakt
hij/zij/het heeft waargemaakt
» meer vervoegingen van waarmaken

intentar, probar, ensayar {ww.}

proberen
passen
uitproberen
toetsen
aanpassen
beproeven

yo he probado
tú has probado
él/ella ha probado

ik heb geprobeerd
jij hebt geprobeerd
hij/zij/het heeft geprobeerd
» meer vervoegingen van proberen

Creo que vale la pena intentar.

Ik denk dat het het proberen waard is.

Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo.

Als het deze keer niet lukt, kunnen we nog eens proberen.

probar {ww.}

passen
aanpassen

yo he probado
tú has probado
él/ella ha probado

ik heb gepast
jij hebt gepast
hij/zij/het heeft gepast
» meer vervoegingen van passen