Vertaling van par

Inhoud:

Frans
Duits
par, à travers {vz.}
hindurch
quer mitten
par, à raison de, à {vz.}
à
je
zu
au moyen de, par {vz.}
durch
kraft
mit
mittelst
vermittels
per
nach


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Par ici !

Gehen Sie hier entlang!

Par là !

Dort entlang!

Voyagez-vous par bateau ou par avion ?

Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?

Je finis par gagner.

Am Ende habe ich gewonnen.

Allons par le bus.

Lass uns den Bus nehmen.

Vois par les oreilles.

Sieh mit deinen Ohren.

Je parle par expérience.

Ich spreche aus Erfahrung.

Je paierai par chèque.

Ich werde mit Scheck zahlen.

Commençons par le commencement.

Lass uns am Anfang beginnen.

Il neige par intermittence.

Es hat immer wieder geschneit.

Celui qui vit par l'épée, périra par l'épée.

Wer durch das Schwert lebt, wird durch das Schwert sterben.

Vous êtes aveuglé par l'amour.

Du bist blind vor Liebe.

Nous l'avons rencontrée par hasard.

Wir trafen sie zufällig.

Tuez-le par le feu !

Töte es durch Feuer!

Je l'ai fait par curiosité.

Ich habe es aus Neugier getan.


Gerelateerd aan par

synoniemen

à travers - à raison de - à - au moyen de