Vertaling van profit

Inhoud:

Frans
Duits
avantage [m] (l' ~), gain [m] (le ~), profit [m] (le ~) {zn.}
Vorteil [m] (der ~)
Gewinn [m] (der ~)
Verdienst [m] (der ~)
Überschuß [m] (der ~)
Nutzen [m] (der ~)
Interesse [o] (das ~)
Ertrag [m] (der ~)
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.
C'est à son avantage.
Es ist zu seinem Vorteil.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Duits

Il mettait à profit chaque occasion d'exercer l'anglais.

Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.

J'ai fait un bon profit en vendant ma voiture.

Ich habe einen guten Gewinn beim Verkauf meines Autos gemacht.

Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.

In einer Schule des Vereinigten Königreichs wurden Lehrbücher zugunsten von „iPads“ in den Klassen abgeschafft.

Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.

Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.

Ce n'est qu'aux dix-septième et dix-huitième siècles que les corporations ont de plus en plus perdu leurs privilèges au profit de l'état.

Erst im 17. und 18. Jahrhundert verloren die Zünfte ihre Vorrechte immer mehr an den Staat.

Par manque d'argent, la solution la plus bénéfique qui avait été choisit initialement fut abandonnée au profit d'une autre de deuxième choix, forcément moins avantageuse.

Aus Mangel an Geld wurde die eigentlich bevorzugte, vorteilhaftere Lösung zugunsten einer notwendigerweise weniger günstigen Ersatzlösung aufgegeben.


Gerelateerd aan profit

synoniemen

avantage - gain