Vertaling van blesser

Inhoud:

Frans
Engels
blesser, abîmer, amocher, faire mal, froisser {ww.}
to hurt 
to pain 
to grieve 
to distress 
to afflict
Tu vas te faire mal.
You will hurt yourself.
Tu vas te faire mal.
You are going to get hurt.
blesser {ww.}
to hurt 
to injure 
to maul
to wound 
Quelqu'un pourrait se blesser.
Someone might get hurt.
Elles ne peuvent me blesser.
They can't hurt me.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Je ne veux blesser personne.

I don't want to hurt anyone.

Il est facile de blesser ses sentiments.

Her feelings are easily hurt.

Je n'ai jamais voulu te blesser.

I never wanted to hurt you.

Il craignait qu'il puisse blesser ses sentiments.

He was afraid that he might hurt her feelings.

Il n'avait pas l'intention de vous blesser.

He did not intend to hurt your feelings.

Vous blesser n'était pas dans mes intentions.

It was not my intention to hurt your feelings.

Je ne veux pas la blesser.

I don't want to hurt her.

Vous ne parviendrez pas à me blesser.

You can't hurt my feelings.

Il n'est dans mon intention de te blesser d'aucune manière.

It is not my intent to hurt you in any way.

Je n'avais pas l'intention de blesser qui que ce fut.

I didn't mean to hurt anyone.

Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.

He tried not to hurt others' feelings.

J'ai eu de la chance de m'en sortir sans me blesser.

I was lucky enough to escape unhurt.

Si tu ne veux pas la blesser, tu devras déformer un peu la vérité.

If you don't want to hurt her feelings you're going to have to bend the truth a little.

Vous ne pouvez pas me blesser davantage que vous l'avez déjà fait.

You can't hurt me any more than you already have.


Gerelateerd aan blesser

synoniemen

abîmer - amocher - faire mal - froisser