Vertaling van domaine
Voorbeelden in zinsverband
Elle était un précurseur en ce domaine.
She was a pioneer in this field.
C'est en dehors de mon domaine d'étude.
It is outside my area of study.
Je travaille dans le domaine de l'art.
I work in the field of art.
Il est pionnier en ce domaine.
He is a trailblazer in this field.
Ce qu'il a dit est dans le domaine du possible.
What he said could possibly be true.
Il n'a pas d'égal dans le domaine de l'électronique.
He has no equal in the field of electronics.
Comment l'espéranto, avec sa liberté dans l'ordre des mots, traite du domaine d'application de la négation ?
How does Esperanto, with its word-order freedom, deal with scope of negation?
Mon domaine d'expertise à l'Académie Spatiale était l'astrobiologie, c'est-à-dire l'exobiologie.
My expertise at the Space Academy was astrobiology, aka exobiology.
Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.
J'espère clarifier pourquoi je pense que la théorie d'Emmet, à l'origine introduite dans le domaine de l'architecture, est si importante en physique.
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.