Vertaling van lieu

Inhoud:

Frans
Engels
lieu [m] (le ~), occasion [v] (l' ~) {zn.}
occasion 
motive 
inducement
Je bois quand j'en ai l'occasion, et parfois sans occasion.
I drink when I have occasion, and sometimes when I have no occasion.
Il n'a jamais manqué une occasion pour visiter le musée.
He never missed any occasion to visit the museum.
endroit [m] (l' ~), lieu [m] (le ~), localité [v] (la ~), place [v] (la ~) {zn.}
place 
spot 
location 
field 
venue
site
Quel endroit chic !
Some place.
Je suis dans un endroit.
I am in a spot.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Ce lieu me manque.

I miss that place.

Ce lieu est sacré.

This is holy ground.

Ça aura lieu.

It'll happen.

C'est le lieu où la bataille a eu lieu.

This is the place where the battle took place.

La cérémonie aura lieu demain.

The ceremony will take place tomorrow.

Vous êtes en lieu sûr.

You are in a safe place.

L'accident a eu lieu vendredi.

The accident occurred on Friday.

Traduis, au lieu de bavasser !

Translate instead of chattering!

Garde l'argent en lieu sûr.

Keep the money in a safe place.

Demain a lieu son anniversaire.

Tomorrow is her birthday.

Quelque chose a eu lieu.

Something happened.

Ce lieu est pratique pour se baigner.

The place is convenient for swimming.

Attention aux pickpockets dans ce lieu.

Beware of pickpockets here.

Le prochain concert aura lieu en juin.

The next concert will take place in June.

Qu'est-ce qui a eu lieu, exactement ?

What exactly happened?


Gerelateerd aan lieu

synoniemen

occasion - endroit - localité - place