Vertaling van ouvrir

Inhoud:

Frans
Engels
ouvrir {ww.}
to open 
to unlock
Veuillez ouvrir la porte.
Please open the door.
Allez ouvrir la porte.
Go and open the door.
ouvrir {ww.}
to open 
to clear 
to open up
J'aimerais ouvrir un compte.
I'd like to open an account.
Je dois ouvrir la fenêtre.
I must open the window.
allumer, tourner, ouvrir, mettre le contact, tourner l'interrupteur, donner, mettre en circuit, mettre en marche, brancher {ww.}
to turn on
to switch on
Puis-je allumer la télévision ?
Can I turn on the TV?
Peux-tu allumer la télévision ?
Will you turn on the television?


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

J'aimerais ouvrir un compte.

I'd like to open an account.

Allez ouvrir la porte.

Go and open the door.

J'allai ouvrir la porte.

I answered the door.

Veuillez ouvrir la porte.

Please open the door.

Puis-je ouvrir une cannette ?

Is it OK if I open a can?

Je dois ouvrir la fenêtre.

I must open the window.

Tu peux ouvrir la porte ?

Do you mind opening the door?

Puis-je ouvrir la boîte ?

May I open the box?

J'aimerais ouvrir un compte d'épargne.

I'd like to open a savings account.

Puis-je ouvrir la fenêtre ?

Can I open the window?

Dois-je ouvrir la fenêtre ?

Do I have to open the window?

Dois-je ouvrir la fenêtre ?

Must I open the window?

Puis-je ouvrir une cannette ?

May I open a can?

Tu ne dois pas ouvrir la porte.

You must not open the door.

Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.

Please do not open the windows.