Vertaling van perte

Inhoud:

Frans
Engels
perte [v] (la ~) {zn.}
loss 
toll
wastage
write-off
Qui compensera la perte ?
Who will compensate for the loss?
Nous compenserons la perte.
We will make up for the loss.
perte [v] (la ~), préjudice [m] (le ~) {zn.}
loss 
Amnésie veut dire « perte de mémoire ».
Amnesia means "loss of memory".
La perte se monta à 2.000.000 $.
The loss amounted to $2,000,000.
disparition [v] (la ~), mort [v] (la ~), perte [v] (la ~) {zn.}
ruin 
fall 
downfall
wreck 
perdition
doom 
destruction 
Boire fut sa perte.
Drinking was his ruin.
La boisson l'a conduit à sa perte.
Drink brought about his downfall.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Qui compensera la perte ?

Who will compensate for the loss?

Nous compenserons la perte.

We will make up for the loss.

Boire fut sa perte.

Drinking was his ruin.

Vous devez compenser la perte.

You must make up for the loss.

C'est une perte de temps.

It's a waste of time.

Nous devons compenser la perte.

We must make up for the loss.

Je dois couvrir sa perte.

I have to cover his loss.

L'école n'est pas une perte de temps.

School is not a waste of time.

Il faut que je compense cette perte.

I must make up for the loss.

C'est une perte de temps et d'argent.

It's a waste of time and money.

Nous avons exigé qu'elle compense la perte.

We demanded that she should make up for the loss.

Amnésie veut dire « perte de mémoire ».

Amnesia means "loss of memory".

Qui assume la responsabilité de la perte ?

Who's taking responsibility for the loss?

La perte se monta à 2.000.000 $.

The loss amounted to $2,000,000.

C'est certainement une perte de temps.

It's certainly a waste of time.


Gerelateerd aan perte

synoniemen

préjudice - disparition - mort