Vertaling van préjudice

Inhoud:

Frans
Engels
préjudice [m] (le ~) {zn.}
shenanigan
injury 
loss 
hurt 
disadvantage 
detriment 
damage 
harm 
dommage [m] (le ~), dégât [m] (le ~), préjudice [m] (le ~), sinistre [m] (le ~) {zn.}
damage 
loss 
La tempête n'a occasionné aucun dommage.
The storm didn't cause any damage.
La tempête occasionna beaucoup de dommage.
The storm caused a lot of damage.
perte [v] (la ~), préjudice [m] (le ~) {zn.}
loss 
Qui compensera la perte ?
Who will compensate for the loss?
Nous compenserons la perte.
We will make up for the loss.
défaut [m] (le ~), dégât [m] (le ~), préjudice [m] (le ~), vice [m] (le ~) {zn.}
defect 
imperfection 
impairment
hurt 
harm 
flaw 
damage 
Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
To be perfect she lacked just one defect.
Une vertu telle que l'honnêteté peut être associée à un défaut en relation avec l'honnêteté, tel qu'être trop confiant, trop prêt à supposer que les autres…
A virtue like honesty may be allied to a defect related to honesty, such as being too trusting, too ready to assume that others are as honest as oneself. In such a case…


Gerelateerd aan préjudice

dommage - dégât - sinistre - perte - défaut - vice