Vertaling van sinistre

Inhoud:

Frans
Engels
sinistre {bn.}
sinister 
baleful
sinistre {bn.}
baleful
sinistre {bn.}
menacing
threatening
dark 
dire
grim
intimidating
ominous
sinistre [m] (le ~) {zn.}
misfortune
sinistre {zn.}
insurance claim
dommage [m] (le ~), dégât [m] (le ~), préjudice [m] (le ~), sinistre [m] (le ~) {zn.}
damage 
loss 
La tempête n'a occasionné aucun dommage.
The storm didn't cause any damage.
La tempête occasionna beaucoup de dommage.
The storm caused a lot of damage.
lugubre, sinistre {bn.}
lugubrious 
woebegone
accident [m] (l' ~), sinistre [m] (le ~) {zn.}
accident 
stroke
fortuity
chance event
misadventure
Accident
Accident
Un accident s'est produit.
An accident has happened.
formidable, sinistre {bn.}
alarming
daunting
dread 
dreadful 
fearful 
frightful 
scary 


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

C'est un endroit sinistre.

It's a dreary place.

Ça doit vraiment être sinistre de travailler dans une morgue.

It must be really creepy to work in a morgue.

Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit est quelque peu sinistre.

When there are no men around, the night is somewhat spooky.

D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.

From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.


Gerelateerd aan sinistre

dommage - dégât - préjudice - lugubre - accident - formidable