Vertaling van pièce

Inhoud:

Frans
Engels
fragment [m] (le ~), morceau [m] (le ~), pan [m] (le ~), pièce [v] (la ~) {zn.}
piece 
bit 
lump 
Comment s'appelle ce morceau ?
What's the name of that piece?
Elle lui donna un morceau de papier.
She gave him a piece of paper.
acte [m] (l' ~), pièce [v] (la ~), document [m] (le ~) {zn.}
document 
act 
deed 
J'admire votre acte de bravoure.
I admire your brave deed.
Ils amendèrent le document.
They amended the document.
chambre [v] (la ~), local [m] (le ~), pièce [v] (la ~), salle [v] (la ~) {zn.}
room 
ward 
chamber 
Elle cherchait une chambre avec salle de bain et en a trouvé une près d'ici.
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
J'ai dit que c'était une salle de conférence, pas une chambre à coucher !
I said that this was a meeting room, not a bedroom!


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

La pièce était sombre.

The room was dark.

La pièce était bondée.

The room was packed.

Veuillez insérer une pièce.

Please insert a coin.

Entrez dans la pièce.

Come into the room.

La pièce grouille d'araignées.

The room is crawling with spiders.

Cette pièce manque vraiment d'air.

This room is very stuffy.

Mayuko entra dans la pièce.

Mayuko entered the room.

La pièce était parfaitement rangée.

The room was in a perfect order.

Elle monte une nouvelle pièce.

She is getting up a new play.

Cette pièce sent le gaz.

This room smells of gas.

C'est une pièce de musée !

This is a museum piece!

Il sortit de la pièce.

He went out of the room.

Elle joua dans la pièce.

She acted in the play.

Les fleurs égayaient la pièce.

The flowers brightened up the room.

Tout était tranquille dans la pièce.

All were quiet in the room.


Gerelateerd aan pièce

synoniemen

fragment - morceau - pan - acte - document - chambre - local - salle