Vertaling van ramener

Inhoud:

Frans

Engels

ramener, reconstituer, redresser, relever, restaurer, rétablir {ww.}

to restore

ramener, rappeler {ww.}

to recall
to return
to fetch

Je ne peux me rappeler rien de pire.

I can recall nothing worse.

Quand devrais-je ramener la voiture ?

When should I return the car?

Frans

Engels

Quand devrais-je ramener la voiture ?

When should I return the car?

Pourriez-vous me ramener chez moi, je vous prie ?

Could you please take me back home?

Je lui ai demandé de me ramener chez moi.

I asked him to drive me home.

Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?

If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?