Vertaling van recherche

Inhoud:

Frans
Engels
recherche [v] (la ~), reconnaissance [v] (la ~) {zn.}
research 
study 
exploration 
survey 
investigation
D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Menons une recherche.
Let's conduct a research.
recherche [v] (la ~) {zn.}
research 
exploration 
investigation
Il s'est consacré à la recherche.
He dedicated himself to research.
Il se consacre à la recherche.
He dedicates himself to research.
recherche [v] (la ~) {zn.}
search 
Il partit voyager à la recherche d'aventures.
He went traveling in search of adventure.
Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest à la recherche d'or.
Many men went west in search of gold.
recherche [v] (la ~) {zn.}
search 
seeking 
searching
quest 
Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
They explored the desert in quest of buried treasure.
La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.
The police is searching for an escaped prisoner.
examiner, explorer, fouiller, rechercher, reconnaître {ww.}
to examine
to investigate
to explore 
to study 
to survey 
to prospect 
to research 

je recherche
il/elle recherche

I examine
he/she/it examines
» meer vervoegingen van to examine

J'aimerais vraiment explorer cette grotte.
I would really like to explore this cave.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical.
You should investigate the fact from a medical viewpoint.
rechercher {ww.}
to investigate
to inquire

je recherche
il/elle recherche

I investigate
he/she/it investigates
» meer vervoegingen van to investigate

affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
unnatural
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
contrived
hokey
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
constrained
forced
strained
affecté, artificiel, affété, recherché, précieux {bn.}
affected 
artificial 
prim
showy
stilted
contrived
hokey


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

Je recherche un assistant.

I am looking for an assistant.

Menons une recherche.

Let's conduct a research.

Je recherche une maison.

I'm looking for a house.

Je recherche un emploi, Monsieur.

I am looking for a job, sir.

Cette référence est précieuse pour ma recherche.

This reference is valuable for my research.

Il est à la recherche d'argent.

He is in want of money.

Recherche la vérité à partir des faits.

Seek truth from facts.

J'avais l'intention d'en faire la recherche.

I meant to look it up.

Il s'est consacré à la recherche.

He dedicated himself to research.

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

How is your job hunting going?

Il partit voyager à la recherche d'aventures.

He went traveling in search of adventure.

Il se consacre à la recherche.

He dedicates himself to research.

Cesse de reporter ta recherche d'emploi.

Stop putting off finding a job.

Elle se promenait autour à sa recherche.

She walked around looking for him.

Je recherche une veste à ma taille.

I'm looking for a coat in my size.


Gerelateerd aan recherche

synoniemen

reconnaissance - examiner - explorer - fouiller - rechercher - reconnaître - affecté - artificiel - affété - recherché - précieux

verwante termen

affecté