Vertaling van sensé

Inhoud:

Frans
Engels
raisonnable, sage, sensé {bn.}
sagacious
sage
wise 
sens [m] (le ~), signification [v] (la ~) {zn.}
sense 
meaning 
Il y a également une autre signification.
There's another meaning, too.
Ça n'a aucun sens.
That doesn't make sense.
sens [m] (le ~) {zn.}
sense 
Il manque de sens moral.
He lacks moral sense.
Elle n'a pas assez de bon sens.
She lacks common sense.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Engels

C'est sensé, désormais.

It makes sense now.

C'est tout à fait sensé !

It makes perfect sense!

Crois-tu qu'il est sensé ?

Do you think he's sensible?

Je n'ai pas dit que c'était sensé.

I didn't say it made sense.

Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.

A man of sense would be ashamed of such behavior.

Un argument peut être logiquement sensé sans être vrai.

An argument may be logically sound without being true.

Un mensonge, dit par un homme sensé, reste toujours un mensonge.

A lie, told by a sensible man, remains a lie.

Un homme sensé ne dirait pas une telle chose en public.

A sensible man wouldn't say such a thing in public.

Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.

I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.

Cela est sensé d'équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.

It makes sense to pay off your credit card balance every month.

Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.

No one in their right mind would walk in those woods at night.


Gerelateerd aan sensé

raisonnable - sage - sens - signification