Vertaling van air

Inhoud:

Frans
Spaans
air [m] (l' ~), apparence [v] (l' ~) {zn.}
apariencia [v] (la ~)
Ne vous laissez pas avoir par sa belle apparence.
Que no te engañe su buena apariencia.
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
No juzgues a la gente por su apariencia.
air [m] (l' ~), allure [v] (l' ~), apparence [v] (l' ~), aspect [m] (l' ~), spectacle [m] (le ~) {zn.}
apariencia [v] (la ~)
aspecto [m] (el ~)
Es-tu satisfaite de ton allure ?
¿Estás feliz con tu apariencia?
Ne jugez pas un homme à son apparence.
No juzgues a un hombre por su apariencia.
air [m] (l' ~), mine [v] (la ~) {zn.}
aspecto [m] (el ~)
semblante [m] (el ~)
aires
À la télévision, quelqu'un d'un air sérieux, a parlé des problèmes de l'avenir de notre pays.
Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.
Dieu ! quelle barbe vous avez ! Cela vous donne un air terrible ! vous allez faire fuir tous les enfants.
¡Dios mío, qué barba llevas! ¡Tienes un aspecto horrible, vas a ahuyentar a los niños!
air [m] (l' ~) {zn.}
aire [m] (el ~)
Sans air, nous mourrions.
Sin aire moriríamos.
Vivre sans air est impossible.
Es imposible vivir sin aire.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Sans air, nous mourrions.

Sin aire moriríamos.

Vivre sans air est impossible.

Es imposible vivir sin aire.

Je veux avoir le même air qu'elle.

Quiero parecerme a ella.

Je voudrais une chambre avec air conditionné.

Deseo un cuarto con aire acondicionado.

Il commença à siffler un air.

Se puso a silbar una melodía.

Nous ne pouvons pas vivre sans air.

No podemos vivir sin el aire.

Sans air, tous les organismes vivants mourraient.

Sin el aire, todos los seres vivos morirían.

L'Homme ne pourrait vivre sans air.

Sin aire, el hombre no puede existir.

Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau.

Los animales no pueden existir sin aire y agua.

Nous ne pouvons vivre sans air ni eau.

No podemos vivir sin aire y agua.

Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été.

No puedo sobrevivir sin aire acondicionado en el verano.

De nos jours les gens ne savent plus vivre sans air-conditionné.

La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.

Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.

Tu hermana luce tan noble como una princesa.

La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air.

Lo cierto es que los humanos no podemos vivir sin aire.

À la télévision, quelqu'un d'un air sérieux, a parlé des problèmes de l'avenir de notre pays.

Alguien con un semblante serio está hablando por televisión acerca de los problemas sobre el futuro de nuestro país.


Gerelateerd aan air

apparence - allure - aspect - spectacle - mine