Vertaling van réussir
lograr
acertar
aprobar
pasar
Voorbeelden in zinsverband
Il nous faut travailler dur pour réussir.
Debes trabajar duro para triunfar.
Je serai capable de réussir le test.
Seré capaz de pasar el examen.
Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
Él quería triunfar aún a costas de su salud.
Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
Estoy seguro que Bob aprobará el examen.
Sans tes conseils, je n'aurais pas pu réussir.
De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.
Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.
Elle a eu la chance de réussir l'examen.
Ella tuvo fortuna de superar el examen.
Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen.
Si estudias en serio, puedes esperar aprobar el examen.
Sa santé lui a permis de réussir dans la vie.
Su salud le ha permitido tener éxito en la vida.
Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.
Creo que es improbable que yo pase el test de conducir.
Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
Un prisionero está más obsesionado con la idea de escapar que su guardia con la idea de vigilarlo. Por eso, un prisionero siempre conseguirá escapar.