Vertaling van sage
juicioso
cuerdo
escarcha
Voorbeelden in zinsverband
Elle est très sage.
Ella es muy sabia.
C'est un homme sage.
Él es un hombre sabio.
Elle est plus sage qu'intelligente.
Ella es más sabia que astuta.
Ce fut une sage décision.
Fue una sabia decisión.
Il est plus intelligent que sage.
Más que inteligente, él es listo.
Bien qu'étant jeune, il est sage.
Pese a ser joven, es sabio.
Il est vrai qu'elle est jeune, mais elle est sage.
Es cierto que es joven, pero también es sabia.
Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
Aquél que vive sin locura no es tan sabio como cree.
Un mot est assez pour un homme sage.
A buen entendedor, pocas palabras bastan.
Elle est plus sage que je ne le suis.
Ella es más sabia que yo.
Elle est désormais plus âgée et plus sage.
Ahora es mayor y más sabia.
Il est plus vieux, mais pas plus sage.
Es mayor, pero no más sabio.
Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.
Una vez un sabio dijo que la vida es una secuencia de desilusiones.
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.
Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.
Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.
Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.