Vertaling van signification

Inhoud:

Frans

Spaans

sens [m] (le ~), signification [v] (la ~) {zn.}

sentido [m] (el ~)
significado [m] (el ~)

Ton épée... En connais-tu la signification ?

Tu espada... ¿Conoces su significado?

C'est difficile de traduire précisément la signification.

Es difícil transmitir exactamente el significado.

importance [v] (l' ~), signification [v] (la ~) {zn.}

significado [m] (el ~)
sentido [m] (el ~)
significación
acepción [v] (la ~)

Je considère la signification de la vie.

He estado pensando acerca del significado de la vida.

L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

El profesor nos explicó el significado de la palabra.

Frans

Spaans

Je considère la signification de la vie.

He estado pensando acerca del significado de la vida.

Ton épée... En connais-tu la signification ?

Tu espada... ¿Conoces su significado?

L'instituteur nous expliqua la signification du mot.

El profesor nos explicó el significado de la palabra.

C'est difficile de traduire précisément la signification.

Es difícil transmitir exactamente el significado.

Je n'arrive pas à comprendre la signification de ce mot.

No entiendo el significado de esta palabra.

Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?

Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase?

Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.

Si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.

Savoir est savoir que vous ne savez rien. C'est la signification du vrai savoir.

Saber es saber que no sabes nada, ese es el significado del verdadero conocimiento.

Si vous n'êtes pas sûres de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.

Si no estás seguro del significado de una palabra, búscala en tu diccionario.