Vertaling van importance

Inhoud:

Frans
Spaans
importance [v] (l' ~), intérêt [m] (l' ~) {zn.}
importancia [v] (la ~)
L'affaire est sans importance.
El asunto no tiene importancia.
L'existence est un concept sans importance.
La existencia es un concepto sin importancia.
importance [v] (l' ~), signification [v] (la ~) {zn.}
significado [m] (el ~)
sentido [m] (el ~)
significación
acepción [v] (la ~)
Ton épée... En connais-tu la signification ?
Tu espada... ¿Conoces su significado?
C'est difficile de traduire précisément la signification.
Es difícil transmitir exactamente el significado.
ampleur [v] (l' ~), grandeur [v] (la ~), importance [v] (l' ~), taille [v] (la ~) {zn.}
tamaño [m] (el ~)
extensión [v] (la ~)
C'est la taille idéale.
Es del tamaño perfecto.
Ce n'est pas la taille qui compte.
El tamaño no importa.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Tout a son importance.

Todo importa.

L'affaire est sans importance.

El asunto no tiene importancia.

Cela n'a aucune importance.

No importa.

L'existence est un concept sans importance.

La existencia es un concepto sin importancia.

Ne vous souciez pas de choses sans importance !

No se preocupe de cosas sin importancia.

Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.

Ellos parecían estar discutiendo un tema de mucha importancia.

Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.

Esto es considerado un asunto de gran importancia.

L'eau est une ressource naturelle de la plus haute importance.

El agua es un recurso natural de vital importancia.

La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.

La participación de los musulmanes en la política es de una importancia fundamental para la sociedad.


Gerelateerd aan importance

synoniemen

intérêt - signification - ampleur - grandeur - taille