Vertaling van ouvert

Inhoud:

Frans
Nederlands
franc, honnête, ouvert {bn.}
openhartig
onverbloemd
oprecht
recht voor zijn raap
rechtuit
eerlijk
ouvrir {ww.}
openen 

j'ai ouvert
tu as ouvert
il/elle a ouvert

ik heb geopend
jij hebt geopend
hij/zij/het heeft geopend
» meer vervoegingen van openen

Je n'arrive pas à ouvrir la porte. As-tu la clé ?
Ik kan de deur niet openen. Hebt gij de sleutel?
allumer, tourner, ouvrir, mettre le contact, tourner l'interrupteur, donner, mettre en circuit, mettre en marche, brancher {ww.}
inschakelen
schakelen
aandraaien 
aansteken 
aandoen

j'ai ouvert
tu as ouvert
il/elle a ouvert

ik heb ingeschakeld
jij hebt ingeschakeld
hij/zij/het heeft ingeschakeld
» meer vervoegingen van inschakelen

ouvrir {ww.}
opendoen
openmaken
openen 

j'ai ouvert
tu as ouvert
il/elle a ouvert

ik heb opengedaan
jij hebt opengedaan
hij/zij/het heeft opengedaan
» meer vervoegingen van opendoen

Puis-je ouvrir la fenêtre ?
Mag ik het raam opendoen?
Quelqu'un pourrait-il ouvrir la porte, s'il vous plait ?
Kan iemand de deur opendoen alsjeblieft?
ouvrir {ww.}
ontsluiten

j'ai ouvert
tu as ouvert
il/elle a ouvert

ik heb ontsloten
jij hebt ontsloten
hij/zij/het heeft ontsloten
» meer vervoegingen van ontsluiten