Vertaling van réprimande

Inhoud:

Frans
Nederlands
sommation [v] (la ~), exhortation [m] (l' ~), conseil [m] (le ~), réprimande [v] (la ~), avertissement [m] (l' ~) {zn.}
waarschuwing [v]
vermaan
aansporing  [v]
vermaning [v]
aanmaning  [v]
Personne ne prêta attention à son avertissement.
Niemand schonk aandacht aan zijn waarschuwing.
exhorter, engager, inviter à, sommer de, réprimander, gronder, faire des remontrances à, admonester, reprendre {ww.}
aanmanen 
aansporen 
manen 

je réprimande
il/elle réprimande

ik maan aan
hij/zij/het maant aan
» meer vervoegingen van aanmanen

gronder, reprendre, reprocher, réprimander, sermonner {ww.}
verwijten
berispen 
terechtwijzen
beknorren 

je réprimande
il/elle réprimande

ik verwijt
hij/zij/het verwijt
» meer vervoegingen van verwijten