Vertaling van affaire

Inhoud:

Frans
Portugees
affaire [v] (l' ~), chose [v] (la ~), cause [v] (la ~) {zn.}
coisa
causa
caso
assunto
negócio
questão
C'est une bonne affaire.
É um bom negócio.
Fais quelque chose !
Faça alguma coisa!


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

C'est une bonne affaire.

É um bom negócio.

C'est une affaire extrême.

É um caso extremo.

Affaire de goût.

É uma questão de gosto.

Salut, comment marche ton affaire ?

Oi, como vai o negócio?

Internet, c'est une affaire sérieuse.

A Internet é coisa séria.

C'est une affaire intérieure à ce pays.

Isso é um assunto interno deste país.

La police a peu d'indices sur cette affaire.

A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso.

As-tu jamais été témoin d'une affaire en justice ?

Você já foi testemunha num caso de tribunal?

Mets cette affaire entre les mains de la police.

Coloque o caso nas mãos da polícia.

Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.

Não quero ser envolvido nesse negócio.

Dans une basse-cour, le cafard ne remporte jamais son affaire.

Em terreiro de galinha, barata não tem razão.

Étant donné que vous n'avez rien à voir avec cette affaire, vous ne devez pas vous faire de souci.

Como você não tem nada a ver com esse assunto, você não precisa se preocupar.


Gerelateerd aan affaire

chose - cause