Vertaling van lieu

Inhoud:

Frans
Portugees
endroit [m] (l' ~), lieu [m] (le ~), localité [v] (la ~), place [v] (la ~) {zn.}
lugar
sítio
paragem
local
C'est un endroit sinistre.
É um lugar lúgubre.
C'est un endroit effrayant.
Este é um lugar assustador.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Portugees

Demain a lieu son anniversaire.

Amanhã é aniversário dela.

Ce lieu est ouvert à tous.

Este lugar é aberto para todos.

Ce lieu est ouvert à tous.

Esse lugar é aberto para todos.

L'accident a eu lieu à ce carrefour.

O acidente aconteceu nesse cruzamento.

Le mariage aura lieu au printemps prochain.

O casamento acontecerá na próxima primavera.

Fumer est interdit dans ce lieu.

Aqui é proibido fumar.

L'accident a eu lieu à un carrefour.

O acidente ocorreu numa encruzilhada.

Au lieu de pleurer, vous devriez vous bouger !

Ao invés de chorar, você deveria agir!

Quelque chose a eu lieu ici, mais j'ignore quoi.

Algo aconteceu aqui, mas não sei o quê.

Une foule importante s'est rassemblée sur le lieu de l'incendie.

Uma multidão se reuniu junto ao incêndio.

Je pense souvent au lieu où je t'ai rencontrée.

Penso muitas vezes no lugar onde te conheci.

J'ai appris le français au lieu de l'allemand.

Aprendi francês em vez de alemão.

Je n'arrive pas à croire que ça a lieu.

Não acredito que isto está acontecendo.

L'accident a eu lieu parce qu'il n'était pas prudent.

O acidente aconteceu porque ele não teve cuidado.

Si je pouvais être ce type, au lieu d'être moi.

Se eu pudesse ser aquele cara em vez de mim.


Gerelateerd aan lieu

endroit - localité - place