Vertaling van réussir

Inhoud:

Frans

Portugees

arriver, parvenir, réussir, abouter {ww.}

ter bom êxito
lograr
ser bem sucedido
conseguir

recevoir, réussir {ww.}

passar
triunfar

Je serai capable de réussir le test.

Eu serei capaz de passar no teste.

Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.

Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção.

Frans

Portugees

J'espère qu'il va réussir.

Espero que ele tenha êxito.

Vous méritez de réussir.

Você merece ter sucesso.

Il nous faut travailler dur pour réussir.

Você precisa batalhar para ter sucesso.

Je serai capable de réussir le test.

Eu serei capaz de passar no teste.

Les chances que nous avons de réussir sont minces.

Temos apenas uma pequena chance de sucesso.

S'il avait travaillé avec davantage d'application, il aurait pu réussir.

Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.

Je pense qu'il est improbable que je sois en mesure de réussir mon examen de conduite.

Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção.

Je ne vais peut-être pas réussir à me sortir de ces problèmes.

Posso não ser capaz de lidar com esses problemas.