Vertaling van aanbrengen

Inhoud:

Nederlands
Duits
aanbrengen, aangeven, klikken, verklikken {ww.}
eine Anzeige wegen ... machen
anschwärzen
hinterbringen
denunzieren
anzeigen
angeben

ik zal aanbrengen
jij zult aanbrengen
hij/zij/het zal aanbrengen

ich werde anschwärzen
du wirst anschwärzen
er/sie/es wird anschwärzen
» meer vervoegingen van anschwärzen

aanbrengen, melden, overbrengen, verslaan, verslag uitbrengen {ww.}
referieren
rapportieren
berichten
melden
angeben

ik zal aanbrengen
jij zult aanbrengen
hij/zij/het zal aanbrengen

ich werde referieren
du wirst referieren
er/sie/es wird referieren
» meer vervoegingen van referieren

aanbrengen, werven, aanwerven {ww.}
anwerben
werben

ik zal aanbrengen
jij zult aanbrengen
hij/zij/het zal aanbrengen

ich werde anwerben
du wirst anwerben
er/sie/es wird anwerben
» meer vervoegingen van anwerben

accommoderen, adapteren, aanpassen, conformeren, aanbrengen {ww.}
außerdem anordnen
daneben anordnen
anfügen
angleichen
anpassen
adaptieren

ik zal aanbrengen
jij zult aanbrengen
hij/zij/het zal aanbrengen

ich werde anfügen
du wirst anfügen
er/sie/es wird anfügen
» meer vervoegingen van anfügen

aandragen, bezorgen, brengen, aanbrengen {ww.}
bringen
überbringen
heranbringen
eintragen
anbringen

ik zal aanbrengen
jij zult aanbrengen
hij/zij/het zal aanbrengen

ich werde bringen
du wirst bringen
er/sie/es wird bringen
» meer vervoegingen van bringen

Dat zal je in gevaar brengen.
Das wird Sie in Gefahr bringen.
Ik zal nog een handdoek brengen.
Ich werde noch ein Handtuch bringen.
aandoen, aantrekken, opleggen, opbrengen, aanbrengen {ww.}
anziehen
anlegen
auflegen
antun

ik zal aanbrengen
jij zult aanbrengen
hij/zij/het zal aanbrengen

ich werde anziehen
du wirst anziehen
er/sie/es wird anziehen
» meer vervoegingen van anziehen

Zwaartekracht is een natuurkracht, waardoor dingen elkaar aantrekken.
Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
Wat zal ik aantrekken: een broek of een rok?
Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?