Vertaling van horen
Inhoud:
Nederlands
Duits
horen, vernemen, verstaan {ww.}
hören
verstehen
zu Ohren kommen
erfahren
mitgeteilt bekommen
sagen hören
Gehör schenken
anhören
vernehmen
verstehen
zu Ohren kommen
erfahren
mitgeteilt bekommen
sagen hören
Gehör schenken
anhören
vernehmen
wij horen
jullie horen
zij horen
wir hören
ihr hört
sie hören
» meer vervoegingen van hören
Denk jij dat vissen kunnen horen?
Glaubst du, dass Fische hören können?
Het spijt me dat te horen.
Es tut mir leid, das zu hören.
horen, vernemen {ww.}
vernehmen
erfahren
erfahren
wij horen
jullie horen
zij horen
wir vernehmen
ihr vernehmt
sie vernehmen
» meer vervoegingen van vernehmen
horen, behoren, dienen, moeten, zullen {ww.}
müssen
sollen
dürfen
sollen
dürfen
wij horen
jullie horen
zij horen
wir müssen
ihr müsst
sie müssen
» meer vervoegingen van müssen
Zullen we gaan zwemmen?
Sollen wir schwimmen gehen?
Welk spel zullen we nu spelen?
Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?
betamen, horen, behoren, passen, voegen {ww.}
gebühren
sich ziemen
sich geschicken
sich gehören
sich ziemen
sich geschicken
sich gehören
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Duits
Ze horen bij mij.
Die gehören zu mir.
Denk jij dat vissen kunnen horen?
Glaubst du, dass Fische hören können?
Het spijt me dat te horen.
Es tut mir leid, das zu hören.
Ik wil geen smoesjes meer horen.
Ich will keine Ausflüchte mehr hören.
Hij zou blij zijn dat te horen.
Er wäre froh, das zu hören.
Hebt ge haar al horen zingen op een podium?
Haben Sie sie je auf der Bühne singen hören?