Vertaling van verlies

Inhoud:

Nederlands

Duits

verlies {zn.}

Verlust [m] (der ~)

vermissing [v], schadepost, verlies {zn.}

Verlust [m] (der ~)

deficit [o], schade [v], nadeel, strop, verlies {zn.}

Verlust [m] (der ~)

verliezen {ww.}

verlieren
verspielen

ik verlies

Je kan niet verliezen.

Du kannst nicht verlieren.

Ik heb niets te verliezen.

Ich habe nichts zu verlieren.

verliezen, absorberen, in beslag nemen, opslorpen {ww.}

sorbieren
aufnehmen
aufsaugen
einsaugen
schlürfen
fesseln
gefangen nehmen
in Anspruch nehmen
absorbieren

ik verlies

kwijtraken, opgeven, verbeuren, verliezen, verspelen {ww.}

verlieren

ik verlies

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.