Vertaling van bedoelde

Inhoud:

Nederlands
Engels
bedoelen {ww.}
to mean 

ik bedoelde
jij bedoelde
hij/zij/het bedoelde

I meant
you meant
he/she/it meant
» meer vervoegingen van to mean

bedoelen {ww.}
to aim for
to aim at
to aim
to target 
to mean 

ik bedoelde
jij bedoelde
hij/zij/het bedoelde

I aimed
you aimed
he/she/it aimed
» meer vervoegingen van to aim

betreffende, bedoelde, bewuste, desbetreffend, desbetreffende, bewust, betreffend {bn.}
respective
several
various
bedoelen, menen {ww.}
to mean
to think
to intend

ik bedoelde
jij bedoelde
hij/zij/het bedoelde

I meant
you meant
he/she/it meant
» meer vervoegingen van to mean

intenderen, bedoelen {ww.}
to mean
to intend

ik bedoelde
jij bedoelde
hij/zij/het bedoelde

I meant
you meant
he/she/it meant
» meer vervoegingen van to mean



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik kon niet duiden wat hij bedoelde met 'megafeps'.

I couldn't make out what he meant by 'megafeps'.

Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.

I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.


Gerelateerd aan bedoelde

synoniemen

bedoelen - betreffende - bewuste - desbetreffend - desbetreffende - bewust - betreffend - menen - intenderen

verwante termen

beproeven