Vertaling van best

Inhoud:

Nederlands
Engels
best {bn.}
optimal
grootmoeder [v], oma [v], bestemoer, best, bes, bestje {zn.}
grandmother 
Toms grootmoeder ziet er gezond uit.
Tom's grandmother looks healthy.
Zijn grootmoeder ziet er gezond uit.
His grandmother looks healthy.
geacht, geëerd, gerespecteerd, gewaardeerd, gezien, best {bn.}
redoubtable
uitstekend, allerbest, beregoed, best, excellent, fraai, kostelijk, opperbest, patent, piekfijn, prima, steengoed, superbe, uitmuntend, uitnemend, voortreffelijk, prachtig, adembenemend, eersteklas, ijzersterk, eersterangs, onverbeterlijk {bn.}
outstanding

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Doe je best.

Do your best.

Ik doe mijn best.

I am trying my level best.

Ge moet uw best doen.

You must do your best.

Tom kan best goed tennissen.

Tom can play tennis quite well.

Het is best koud vandaag.

It's rather cold today.

Wie het laatst lacht, lacht het best.

He laughs best who laughs last.

Tom's nieuwe vriendin is best aantrekkelijk.

Tom's new girlfriend is quite attractive.

Ze is best slecht in tennis.

She is pretty bad at tennis.

Wie het laatst lacht, lacht het best.

He who laughs last, laughs best.

Het gaat hem niet best af, maar je moet toch toegeven dat hij zijn best doet.

He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best.

Het is goed om je best te doen.

It is good to do your best.

Doe je best en het zal je lukken.

Do your best, and you will succeed.

Het was zijn schuld niet, want hij deed zijn best.

It was not his fault, for he did his best.

Ik respecteer degenen die altijd hun best doen.

I respect those who always do their best.

Het is best moeilijk om Frans in 2 of 3 jaar te beheersen.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.