Vertaling van gelukt
Inhoud:
Nederlands
Engels
gelukken, gaan, lukken, slagen {ww.}
to succeed
to win
to come through
to deliver the goods
to bring home the bacon
to win
to come through
to deliver the goods
to bring home the bacon
jij gelukt
hij/zij/het gelukt
you succeed
he/she/it succeeds
» meer vervoegingen van to succeed
Hij wilde slagen.
He wanted to succeed.
Ik twijfel er niet aan dat het hem zal lukken.
I have no doubt that he will succeed.
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Engels
Het is je gelukt!
You've done it!
Het is ons eindelijk gelukt.
We finally did it.
Het is mij gelukt om binnen te komen.
I managed to get in.
Het zou me niet gelukt zijn zonder zijn hulp.
I would have failed without his help.
Het is me gelukt om de goedkeuring van mijn ouders te krijgen voor mijn huwelijk.
I managed to get permission from my parents for my wedding.
Als ik mijn best had gedaan, was het me misschien gelukt.
If I had done my best, I might have succeeded.