Vertaling van genoegen

Inhoud:

Nederlands
Engels
genoegen, plezier, pret, vermaak {zn.}
pleasure 
fun 
Veel plezier!
Have fun.
Het is ons een genoegen.
It's our pleasure.
genoegen, graagte {zn.}
alacrity 
behagen [o], genoegen, welbehagen, welgevallen, zin [m] {zn.}
pleasure 
appeal 
Het is altijd een genoegen om je te zien.
It's always a pleasure to see you.
Haar enige genoegen is naar muziek te luisteren.
Her only pleasure is listening to music.
plezier [o] (het ~), aardigheid [v] (de ~), behagen, gein [m] (de ~), genoegen [o] (het ~), genot [o] (het ~), jeu, jolijt [m] (de/het ~), leute, lol [m] (de ~), lust [m] (de ~), pret [m] (de ~), schik [m] (de ~), sjeu, vermaak [o] (het ~), welbehagen [o] (het ~), vrolijkheid [v] (de ~), leut [m] (de ~) {zn.}
pleasure
Ik meng niet graag zaken met plezier.
I don't like to mix business with pleasure.
Hij beleeft plezier aan lange boswandelingen.
He takes pleasure from long walks in the woods.
geneugte [v] (de ~), genoegen [o] (het ~), zin [m] (de ~) {zn.}
enjoyment


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Het is ons een genoegen.

It's our pleasure.

Het is altijd een genoegen om je te zien.

It's always a pleasure to see you.

Haar enige genoegen is naar muziek te luisteren.

Her only pleasure is listening to music.

Ik had schrik dat ik het genoegen niet zou hebben om je te ontmoeten.

I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.

Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.

It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.


Gerelateerd aan genoegen

synoniemen

plezier - pret - vermaak - graagte - behagen - welbehagen - welgevallen - zin - aardigheid - gein - genot - jeu - jolijt - leute - lol

verwante termen

gevoel - omstandigheid