Vertaling van om zo te zeggen

Inhoud:

Nederlands
Engels
bij wijze van spreken, om zo te zeggen, zogezegd {bw.}
so to speak
bijna, om zo te zeggen {bw.}
almost
reciteren, opzeggen, voordragen {ww.}
to declaim
to recite

wij zeggen op
jullie zeggen op
zij zeggen op

we declaim
you declaim
they declaim
» meer vervoegingen van to declaim

rondbrieven, rondvertellen, rondzeggen, uitstrooien {ww.}
to publicize 
herhalen, nazeggen {ww.}
to repeat 
to say again
to restate

wij zeggen na
jullie zeggen na
zij zeggen na

we repeat
you repeat
they repeat
» meer vervoegingen van to repeat

Kan je herhalen wat je zei?
Can you repeat what you said?
Hoe vaak moet ik nog herhalen dat ze mijn vriendin niet is?
How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
herhalen, doornemen, nazeggen {ww.}
to repeat 
to reenact
to reiterate

wij zeggen na
jullie zeggen na
zij zeggen na

we repeat
you repeat
they repeat
» meer vervoegingen van to repeat

danken, dankzeggen {ww.}
to pray

wij zeggen dank
jullie zeggen dank
zij zeggen dank

we pray
you pray
they pray
» meer vervoegingen van to pray

aanzeggen {ww.}
to declare

wij zeggen aan
jullie zeggen aan
zij zeggen aan

we declare
you declare
they declare
» meer vervoegingen van to declare

bedanken, opzeggen {ww.}
to terminate
to end

wij zeggen op
jullie zeggen op
zij zeggen op

we terminate
you terminate
they terminate
» meer vervoegingen van to terminate

repliceren, responderen, terugzeggen, antwoorden {ww.}
to reply
to respond
to answer

wij zeggen terug
jullie zeggen terug
zij zeggen terug

we reply
you reply
they reply
» meer vervoegingen van to reply

afzeggen, cancellen {ww.}
to delete
to cancel

wij zeggen af
jullie zeggen af
zij zeggen af

we delete
you delete
they delete
» meer vervoegingen van to delete

goedendagzeggen {ww.}
to say farewell

wij zeggen goedendag

nazeggen, herhalen, echoën {ww.}
to ingeminate
to iterate
to reiterate
to repeat
to restate
to retell

wij zeggen na
jullie zeggen na
zij zeggen na

we iterate
you iterate
they iterate
» meer vervoegingen van to iterate

opzeggen {ww.}
to recite

wij zeggen op
jullie zeggen op
zij zeggen op

we recite
you recite
they recite
» meer vervoegingen van to recite