Vertaling van ontwerpen

Inhoud:

Nederlands
Engels
ontwerpen, schetsen, uitstippelen {ww.}
to outline
to plan 
to sketch 
to adumbrate

wij ontwerpen
jullie ontwerpen
zij ontwerpen

we outline
you outline
they outline
» meer vervoegingen van to outline

ontwerpen, plannen smeden {ww.}
to plan 

wij ontwerpen
jullie ontwerpen
zij ontwerpen

we plan
you plan
they plan
» meer vervoegingen van to plan

construeren, ontwerpen {ww.}
to build 

wij ontwerpen
jullie ontwerpen
zij ontwerpen

we build
you build
they build
» meer vervoegingen van to build

beramen, ontwerpen, plannen {ww.}
to design 
to plan 
to contemplate 
to project 

wij ontwerpen
jullie ontwerpen
zij ontwerpen

we design
you design
they design
» meer vervoegingen van to design

ontwerp (mv. ontwerpen), opzet, plan [o], plattegrond {zn.}
plan 
groundplan
design 
diagram
plane 
scheme 
Zijn plan is gevaarlijk!
His plan is dangerous!
Het plan zal werken.
The plan will work out.
aanleg [m], krabbel, ontwerp (mv. ontwerpen), schets {zn.}
design 
outline
sketch 
storyboard
blauwdruk [m], concept [o], ontwerp (mv. ontwerpen), plan [o], project {zn.}
plan 
project 
scheme 
design 
Het is een ambitieus project.
It's an ambitious project.
We hebben een plan nodig.
We need a plan.
voorstel [o] (het ~), ontwerp (mv. ontwerpen) [o] (het ~), propositie [v] (de ~), suggestie [v] (de ~) {zn.}
proposal
Ben je vóór of tegen het voorstel?
Are you for or against the proposal?
Ik heb de neiging om dit voorstel te accepteren.
I lean toward accepting the proposal.
plaatje, ontwerp (mv. ontwerpen) [o] (het ~) {zn.}
design