Vertaling van opheffen

Inhoud:

Nederlands

Engels

afwikkelen, liquideren, opheffen, solveren {ww.}

to wipe out
to disband
to wind up
to liquidate

ik zal opheffen
jij zult opheffen
hij/zij/het zal opheffen

I will disband
you will disband
he/she/it will disband
» meer vervoegingen van to disband

abrogeren, afschaffen, opheffen {ww.}

to abrogate

ik zal opheffen
jij zult opheffen
hij/zij/het zal opheffen

I will abrogate
you will abrogate
he/she/it will abrogate
» meer vervoegingen van to abrogate

afbreken, opbreken, opheffen, staken, stelpen, stoppen, stopzetten {ww.}

to stop
to abate
to staunch
to quell
to prorogue
to lift
to halt
to end
to discontinue

ik zal opheffen
jij zult opheffen
hij/zij/het zal opheffen

I will stop
you will stop
he/she/it will stop
» meer vervoegingen van to stop

Ik kan het bloeden niet stelpen.

I cannot stop the bleeding.

Je moet stoppen met drinken.

You should stop drinking.

opheffen, opdoeken {ww.}

to stop
to quit
to lay off
to give up
to discontinue
to cease

ik zal opheffen
jij zult opheffen
hij/zij/het zal opheffen

I will stop
you will stop
he/she/it will stop
» meer vervoegingen van to stop

tenietdoen, delgen, opheffen, breken {ww.}

to revoke
to vacate
to rescind
to reverse
to repeal
to overturn
to lift
to countermand
to annul

ik zal opheffen
jij zult opheffen
hij/zij/het zal opheffen

I will revoke
you will revoke
he/she/it will revoke
» meer vervoegingen van to revoke

optillen, beuren, omhoogtillen, heffen, lichten, opnemen, opbeuren, tillen, oplichten, opheffen {ww.}

to lift
to raise
to elevate
to get up
to bring up

ik zal opheffen
jij zult opheffen
hij/zij/het zal opheffen

I will lift
you will lift
he/she/it will lift
» meer vervoegingen van to lift

Hij is sterk genoeg om dat op te tillen.

He's strong enough to lift that.