Vertaling van optreden

Inhoud:

Nederlands
Engels
optreden {zn.}
advance 
optreden, ageren, doen, bezig zijn, handelen, te werk gaan {ww.}
to act 
to move 
to take action

ik zal optreden
jij zult optreden
hij/zij/het zal optreden

I will act
you will act
he/she/it will act
» meer vervoegingen van to act

Laten we doen alsof we buitenlanders zijn.
Let's act like we're foreigners.
handelen, ageren, doen, bezig zijn, optreden, te werk gaan {ww.}
to act 
to move 
to take action

ik zal optreden
jij zult optreden
hij/zij/het zal optreden

I will act
you will act
he/she/it will act
» meer vervoegingen van to act

We moeten snel handelen.
We have to act quickly.
actie [v], gedoe [o], handeling [v], werking [v], optreden, toedoen {zn.}
action 
practice 
activity 
Ik vind films met weinig actie saai.
I'm always bored with films that have little action.
naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen {ww.}
to advance 

ik zal optreden
jij zult optreden
hij/zij/het zal optreden

I will advance
you will advance
he/she/it will advance
» meer vervoegingen van to advance

aanbieding [v], presentatie [v], uitvoering [v], voorstelling [v], optreden {zn.}
show 
rendition
intro
introduction
presentation 
We hopen dat je van de voorstelling zult genieten.
We hope you will enjoy the show.
Geeft u mij een kaartje voor de voorstelling van zeven uur, alstublieft.
Please give me a ticket for the seven o'clock show.
tussenkomen, optreden, ageren, doen, bezig zijn, handelen, te werk gaan {ww.}
to act 
to move 
to take action

ik zal optreden
jij zult optreden
hij/zij/het zal optreden

I will act
you will act
he/she/it will act
» meer vervoegingen van to act

performen, optreden {ww.}
to perform

ik zal optreden
jij zult optreden
hij/zij/het zal optreden

I will perform
you will perform
he/she/it will perform
» meer vervoegingen van to perform

voorkomen, voorvallen, optreden, voordoen {ww.}
to bechance
to befall
to happen

ik zal optreden
jij zult optreden
hij/zij/het zal optreden

I will befall
you will befall
he/she/it will befall
» meer vervoegingen van to befall