Vertaling van scherts

Inhoud:

Nederlands

Engels

scherts [m] (de ~), badinage, boert, kortswijl, luim [m] (de ~) {zn.}

laugh
joke
jape
jest
gag

aardigheidje [o], bak [m], grap, jok, mop, scherts {zn.}

joke
jest
wisecrack
gag

Ik snapte zijn grap niet.

I didn't get his joke.

Hij kon de grap van de arrogante meisjes niet waarderen, dus nam hij wraak.

He couldn't appreciate the joke of the arrogant girls, so he took revenge.

grap, grol, kwinkslag, mop, pots, scherts, ui [m] {zn.}

joke
gag

Zijn mop was geweldig.

His joke was great.

Ik begreep zijn grap niet.

I couldn't understand his joke.

boerten, gekscheren, schertsen {ww.}

to joke
to jest

ik scherts

schertsen, gekken, gekscheren, railleren {ww.}

to kid
to josh
to chaff
to jolly
to banter

ik scherts